{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Products"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Products","index":0,"n_rows":32,"n_cols":17,"rows_kept":32,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["PRODUCT NAME","ETVX12E6V / EPRA08-12EW"]
[]
[]
[]
[]
["","","","","","ETVX12S18EJ6V / EPRA08EAW1","ETVX12S23EJ6V / EPRA08EAW1","ETVX12S18EA6V / EPRA08EAW1","ETVX12S23EA6V / EPRA08EAW1","ETVX12S18EJ6V / EPRA10EAW1","ETVX12S23EJ6V / EPRA10EAW1","ETVX12S18EA6V / EPRA10EAW1","ETVX12S23EA6V / EPRA10EAW1","ETVX12S18EJ6V / EPRA12EAW1","ETVX12S23EJ6V / EPRA12EAW1","ETVX12S18EA6V / EPRA12EAW1","ETVX12S23EA6V / EPRA12EAW1"]
["Innengerät","","","","","","","ETVX12S18EA6V","ETVX12S23EA6V","","","ETVX12S18EA6V","ETVX12S23EA6V","","","ETVX12S18EA6V","ETVX12S23EA6V"]
["Heizleistung","Min.","","","kW","3.44 (1)","3.44 (1)","3.44 (1)","3.44 (1)","3.44 (1)","3.44 (1)","3.44 (1)","3.44 (1)","3.44 (1)","3.44 (1)","3.44 (1)","3.44 (1)"]
["","Nom.","","","kW","6.17 (2)","6.17 (2)","6.17 (2)","6.17 (2)","6.17 (2)","6.17 (2)","6.17 (2)","6.17 (2)","6.17 (2)","6.17 (2)","6.17 (2)","6.17 (2)"]
["","Max.","","","kW","7.95 (1)","7.95 (1)","7.95 (1)","7.95 (1)","9.25 (1)","9.25 (1)","9.25 (1)","9.25 (1)","9.97 (1)","9.97 (1)","9.97 (1)","9.97 (1)"]
["Kühlleistung","Nom.","","","kW","6.81 (3), 6.47 (4)","6.81 (3), 6.47 (4)","6.81 (3), 6.47 (4)","6.81 (3), 6.47 (4)","7.97 (3), 6.47 (4)","7.97 (3), 6.47 (4)","7.97 (3), 6.47 (4)","7.97 (3), 6.47 (4)","8.62 (3), 6.47 (4)","8.62 (3), 6.47 (4)","8.62 (3), 6.47 (4)","8.62 (3), 6.47 (4)"]
["Leistungsaufnahme","Heizen","","Min.","kW","0.7 (5)","0.7 (5)","0.70 (5)","0.70 (5)","0.7 (5)","0.7 (5)","0.70 (5)","0.70 (5)","0.7 (5)","0.7 (5)","0.70 (5)","0.70 (5)"]
["","","","Nom.","kW","1.21 (2)","1.21 (2)","1.21 (2)","1.21 (2)","1.21 (2)","1.21 (2)","1.21 (2)","1.21 (2)","1.21 (2)","1.21 (2)","1.21 (2)","1.21 (2)"]
["","","","Max.","kW","1.63 (5)","1.63 (5)","1.63 (5)","1.63 (5)","1.98 (5)","1.98 (5)","1.98 (5)","1.98 (5)","2.21 (5)","2.21 (5)","2.21 (5)","2.21 (5)"]
["","Kühlung","","Nom.","kW","2.08 (3), 1.13 (4)","2.08 (3), 1.13 (4)","2.08 (3), 1.13 (4)","2.08 (3), 1.13 (4)","2.57 (3), 1.13 (4)","2.57 (3), 1.13 (4)","2.57 (3), 1.13 (4)","2.57 (3), 1.13 (4)","2.86 (3), 1.13 (4)","2.86 (3), 1.13 (4)","2.86 (3), 1.13 (4)","2.86 (3), 1.13 (4)"]
["","Leistungsaufnahme-=-Warmwasser von 10&nbsp;°C bis 50&nbsp;°C","","Leistungsaufnahme-=-Warmwasser von 10&nbsp;°C bis 50&nbsp;°C-=-Nom.-=-kWh","kWh","2.54 (6)","3.09 (6)","2.54 (6)","3.09 (6)","2.54 (6)","3.09 (6)","2.54 (6)","3.09 (6)","2.54 (6)","3.09 (6)","2.54 (6)","3.09 (6)"]
["Aufwärmzeit von 10&nbsp;°C bis 50&nbsp;°C-=-h","h","","","","1 h 51 min","2 h 10 min","1 h 51 min","2 h 10 min","1 h 51 min","2 h 10 min","1 h 51 min","2 h 10 min","1 h 51 min","2 h 10 min","1 h 51 min","2 h 10 min"]
["COP","","","","","5.1 (2)","5.1 (2)","5.10 (2)","5.10 (2)","5.1 (2)","5.1 (2)","5.10 (2)","5.10 (2)","5.1 (2)","5.1 (2)","5.10 (2)","5.10 (2)"]
["EER","","","","","3.28 (3), 5.75 (4)","3.28 (3), 5.75 (4)","3.28 (3), 5.75 (4)","3.28 (3), 5.75 (4)","3.1 (3), 5.75 (4)","3.1 (3), 5.75 (4)","3.10 (3), 5.75 (4)","3.10 (3), 5.75 (4)","3.01 (3), 5.75 (4)","3.01 (3), 5.75 (4)","3.01 (3), 5.75 (4)","3.01 (3), 5.75 (4)"]
["Trinkwassererwärmung","Allgemein","","Deklariertes Lastprofil","","L","L","L","L","L","L","L","L","L","L","L","L"]
["","Durchschnittliches Klima","","Energieeffizienzklasse Wasserheizung","","A+","A+","A+","A+","A+","A+","A+","A+","A+","A+","A+","A+"]
["Raumheizen","Raumheizen-=-Wasserauslass 55&nbsp;°C für durchschnittliches Klima","Raumheizen-=-Wasserauslass 55&nbsp;°C für durchschnittliches Klima-=-Allgemein","Raumheizen-=-Wasserauslass 55&nbsp;°C für durchschnittliches Klima-=-Allgemein-=-SCOP","","3.59","3.59","3.59","3.59","3.6","3.6","3.60","3.60","3.6","3.6","3.60","3.60"]
["","","","Raumheizen-=-Wasserauslass 55&nbsp;°C für durchschnittliches Klima-=-Allgemein-=-Saisonale Effizienzklasse Raumheizen","","A++","A++","A++","A++","A++","A++","A++","A++","A++","A++","A++","A++"]
["","Wasserauslass 35°C für durchschnittliches Klima","Allgemein","SCOP","","4.95","4.95","4.95","4.95","4.98","4.98","4.98","4.98","4.98","4.98","4.98","4.98"]
["","","","Saisonale Effizienzklasse Raumheizen","","A+++","A+++","A+++","A+++","A+++","A+++","A+++","A+++","A+++","A+++","A+++","A+++"]
["Hinweise","","","","","(1) - Leistung entsprechend Norm EN 14511 und gültig für geheiztes Wasser im Bereich dT = 3 bis 8 °C bei Ta 7 °C","(1) - Leistung entsprechend Norm EN 14511 und gültig für geheiztes Wasser im Bereich dT = 3 bis 8 °C bei Ta 7 °C","(1) - Leistung entsprechend Norm EN 14511 und gültig für geheiztes Wasser im Bereich dT = 3 bis 8 °C bei Ta 7 °C","(1) - Leistung entsprechend Norm EN 14511 und gültig für geheiztes Wasser im Bereich dT = 3 bis 8 °C bei Ta 7 °C","(1) - Leistung entsprechend Norm EN 14511 und gültig für geheiztes Wasser im Bereich dT = 3 bis 8 °C bei Ta 7 °C","(1) - Leistung entsprechend Norm EN 14511 und gültig für geheiztes Wasser im Bereich dT = 3 bis 8 °C bei Ta 7 °C","(1) - Leistung entsprechend Norm EN 14511 und gültig für geheiztes Wasser im Bereich dT = 3 bis 8 °C bei Ta 7 °C","(1) - Leistung entsprechend Norm EN 14511 und gültig für geheiztes Wasser im Bereich dT = 3 bis 8 °C bei Ta 7 °C","(1) - Leistung entsprechend Norm EN 14511 und gültig für geheiztes Wasser im Bereich dT = 3 bis 8 °C bei Ta 7 °C","(1) - Leistung entsprechend Norm EN 14511 und gültig für geheiztes Wasser im Bereich dT = 3 bis 8 °C bei Ta 7 °C","(1) - Leistung entsprechend Norm EN 14511 und gültig für geheiztes Wasser im Bereich dT = 3 bis 8 °C bei Ta 7 °C","(1) - Leistung entsprechend Norm EN 14511 und gültig für geheiztes Wasser im Bereich dT = 3 bis 8 °C bei Ta 7 °C"]
["","","","","","(2) - Bedingung: Ta TK/FK 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C)","(2) - Bedingung: Ta TK/FK 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C)","(2) - Bedingung: Ta TK/FK 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C)","(2) - Bedingung: Ta TK/FK 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C)","(2) - Bedingung: Ta TK/FK 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C)","(2) - Bedingung: Ta TK/FK 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C)","(2) - Bedingung: Ta TK/FK 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C)","(2) - Bedingung: Ta TK/FK 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C)","(2) - Bedingung: Ta TK/FK 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C)","(2) - Bedingung: Ta TK/FK 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C)","(2) - Bedingung: Ta TK/FK 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C)","(2) - Bedingung: Ta TK/FK 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C)"]
["","","","","","(3) - Kühlen: EW 12 °C; AW 7 °C; Umgebungsbedingungen: 35 °C TK","(3) - Kühlen: EW 12 °C; AW 7 °C; Umgebungsbedingungen: 35 °C TK","(3) - Kühlen: EW 12 °C; AW 7 °C; Umgebungsbedingungen: 35 °C TK","(3) - Kühlen: EW 12 °C; AW 7 °C; Umgebungsbedingungen: 35 °C TK","(3) - Kühlen: EW 12 °C; AW 7 °C; Umgebungsbedingungen: 35 °C TK","(3) - Kühlen: EW 12 °C; AW 7 °C; Umgebungsbedingungen: 35 °C TK","(3) - Kühlen: EW 12 °C; AW 7 °C; Umgebungsbedingungen: 35 °C TK","(3) - Kühlen: EW 12 °C; AW 7 °C; Umgebungsbedingungen: 35 °C TK","(3) - Kühlen: EW 12 °C; AW 7 °C; Umgebungsbedingungen: 35 °C TK","(3) - Kühlen: EW 12 °C; AW 7 °C; Umgebungsbedingungen: 35 °C TK","(3) - Kühlen: EW 12 °C; AW 7 °C; Umgebungsbedingungen: 35 °C TK","(3) - Kühlen: EW 12 °C; AW 7 °C; Umgebungsbedingungen: 35 °C TK"]
["","","","","","(4) - Kühlen: EW 23 °C; AW 18 °C; Umgebungsbedingungen: 35 °C TK","(4) - Kühlen: EW 23 °C; AW 18 °C; Umgebungsbedingungen: 35 °C TK","(4) - Kühlen: EW 23 °C; AW 18 °C; Umgebungsbedingungen: 35 °C TK","(4) - Kühlen: EW 23 °C; AW 18 °C; Umgebungsbedingungen: 35 °C TK","(4) - Kühlen: EW 23 °C; AW 18 °C; Umgebungsbedingungen: 35 °C TK","(4) - Kühlen: EW 23 °C; AW 18 °C; Umgebungsbedingungen: 35 °C TK","(4) - Kühlen: EW 23 °C; AW 18 °C; Umgebungsbedingungen: 35 °C TK","(4) - Kühlen: EW 23 °C; AW 18 °C; Umgebungsbedingungen: 35 °C TK","(4) - Kühlen: EW 23 °C; AW 18 °C; Umgebungsbedingungen: 35 °C TK","(4) - Kühlen: EW 23 °C; AW 18 °C; Umgebungsbedingungen: 35 °C TK","(4) - Kühlen: EW 23 °C; AW 18 °C; Umgebungsbedingungen: 35 °C TK","(4) - Kühlen: EW 23 °C; AW 18 °C; Umgebungsbedingungen: 35 °C TK"]
["","","","","","(5) - Die Leistungsaufnahme ergibt sich aus der Gesamt-Leistungsaufnahme von Innengeräten und Außengeräten, einschließlich Umwälzpumpe; entsprechend EN 14511","(5) - Die Leistungsaufnahme ergibt sich aus der Gesamt-Leistungsaufnahme von Innengeräten und Außengeräten, einschließlich Umwälzpumpe; entsprechend EN 14511","(5) - Die Leistungsaufnahme ergibt sich aus der Gesamt-Leistungsaufnahme von Innengeräten und Außengeräten, einschließlich Umwälzpumpe; entsprechend EN 14511","(5) - Die Leistungsaufnahme ergibt sich aus der Gesamt-Leistungsaufnahme von Innengeräten und Außengeräten, einschließlich Umwälzpumpe; entsprechend EN 14511","(5) - Die Leistungsaufnahme ergibt sich aus der Gesamt-Leistungsaufnahme von Innengeräten und Außengeräten, einschließlich Umwälzpumpe; entsprechend EN 14511","(5) - Die Leistungsaufnahme ergibt sich aus der Gesamt-Leistungsaufnahme von Innengeräten und Außengeräten, einschließlich Umwälzpumpe; entsprechend EN 14511","(5) - Die Leistungsaufnahme ergibt sich aus der Gesamt-Leistungsaufnahme von Innengeräten und Außengeräten, einschließlich Umwälzpumpe; entsprechend EN 14511","(5) - Die Leistungsaufnahme ergibt sich aus der Gesamt-Leistungsaufnahme von Innengeräten und Außengeräten, einschließlich Umwälzpumpe; entsprechend EN 14511","(5) - Die Leistungsaufnahme ergibt sich aus der Gesamt-Leistungsaufnahme von Innengeräten und Außengeräten, einschließlich Umwälzpumpe; entsprechend EN 14511","(5) - Die Leistungsaufnahme ergibt sich aus der Gesamt-Leistungsaufnahme von Innengeräten und Außengeräten, einschließlich Umwälzpumpe; entsprechend EN 14511","(5) - Die Leistungsaufnahme ergibt sich aus der Gesamt-Leistungsaufnahme von Innengeräten und Außengeräten, einschließlich Umwälzpumpe; entsprechend EN 14511","(5) - Die Leistungsaufnahme ergibt sich aus der Gesamt-Leistungsaufnahme von Innengeräten und Außengeräten, einschließlich Umwälzpumpe; entsprechend EN 14511"]
["","","","","","(6) - Test bei TaTK/FK7°C/6°C. Entsprechend EN16147.","(6) - Test bei TaTK/FK7°C/6°C. Entsprechend EN16147.","(6) - Test bei TaTK/FK7°C/6°C. Entsprechend EN16147.","(6) - Test bei TaTK/FK7°C/6°C. Entsprechend EN16147.","(6) - Test bei TaTK/FK7°C/6°C. Entsprechend EN16147.","(6) - Test bei TaTK/FK7°C/6°C. Entsprechend EN16147.","(6) - Test bei TaTK/FK7°C/6°C. Entsprechend EN16147.","(6) - Test bei TaTK/FK7°C/6°C. Entsprechend EN16147.","(6) - Test bei TaTK/FK7°C/6°C. Entsprechend EN16147.","(6) - Test bei TaTK/FK7°C/6°C. Entsprechend EN16147.","(6) - Test bei TaTK/FK7°C/6°C. Entsprechend EN16147.","(6) - Test bei TaTK/FK7°C/6°C. Entsprechend EN16147."]
["","","","","","(7) - 7°C/6°CTK/FK– LWC35°C (dT=5°C) bei Pumpe auf voller Drehzahl","(7) - 7°C/6°CTK/FK– LWC35°C (dT=5°C) bei Pumpe auf voller Drehzahl","(7) - 7°C/6°CTK/FK– LWC35°C (dT=5°C) bei Pumpe auf voller Drehzahl","(7) - 7°C/6°CTK/FK– LWC35°C (dT=5°C) bei Pumpe auf voller Drehzahl","(7) - 7°C/6°CTK/FK– LWC35°C (dT=5°C) bei Pumpe auf voller Drehzahl","(7) - 7°C/6°CTK/FK– LWC35°C (dT=5°C) bei Pumpe auf voller Drehzahl","(7) - 7°C/6°CTK/FK– LWC35°C (dT=5°C) bei Pumpe auf voller Drehzahl","(7) - 7°C/6°CTK/FK– LWC35°C (dT=5°C) bei Pumpe auf voller Drehzahl","(7) - 7°C/6°CTK/FK– LWC35°C (dT=5°C) bei Pumpe auf voller Drehzahl","(7) - 7°C/6°CTK/FK– LWC35°C (dT=5°C) bei Pumpe auf voller Drehzahl","(7) - 7°C/6°CTK/FK– LWC35°C (dT=5°C) bei Pumpe auf voller Drehzahl","(7) - 7°C/6°CTK/FK– LWC35°C (dT=5°C) bei Pumpe auf voller Drehzahl"]