{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Products"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Products","index":0,"n_rows":76,"n_cols":15,"rows_kept":76,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["PRODUCT NAME","EWAH-TZXLC2"]
[]
[]
[]
[]
["","","","","","EWAH670TZXLC2","EWAH780TZXLC2","EWAH840TZXLC2","EWAH950TZXLC2","EWAHC10TZXLC2","EWAHC11TZXLC2","EWAHC12TZXLC2","EWAHC13TZXLC2","EWAHC14TZXLC2","EWAHC15TZXLC2"]
["Schalldruckpegel","Kühlung","","Nom.","dB(A)","72"]
["Verdichter","Typ","","","","Invertergeregelter Monoschraubenverdichter"]
["","Anzahl_","","","","2"]
["Luftwärmetauscher","Typ","","","","Micro-Channel"]
["Gewicht","Betriebsgewicht","","","kg","7,313"]
["","Maßeinheit","","","kg","7,033"]
["EER","","","","","3.249","3.237","3.229","3.241","3.264","3.184","3.253","3.204","3.131","3.009"]
["Kältemittel","GWP","","","","7"]
["","Typ","","","","R-1234(ze)"]
["","Kreisläufe","","Anzahl","","2"]
["","Füllmenge","","","kg","120"]
["Kühlleistung","Nom.","","","kW","669.3"]
["Wasserwärmetauscher","Wasservolumen","","","l","280"]
["","Typ","","","","Rohrbündel"]
["Leistungsaufnahme","Kühlung","","Nom.","kW","206"]
["Sound power level","Kühlung","","Nom.","dB(A)","93"]
["Abmessungen","Maßeinheit","","Breite","mm","2,280"]
["","","","Tiefe","mm","6,909"]
["","","","Höhe","mm","2,540"]
["Leistungsregelung","Mindestleistung","","","%","12.5"]
["","Verfahren","","","","Invertergeregelt"]
["Ventilator","Luftstromvolumen","","Nom.","l/s","53,389"]
["","Drehzahl","","","U/min","700"]
["Verdichter","Startmethode","","","","Antrieb mit variabler Drehzahl (VFD)"]
["Power supply","Phase","","","","3~"]
["","Frequenz","","","Hz","50"]
["","Spannung","","","V","400"]
["Hinweise","","","","","(1) - Norm-Prüfbedingungen für Luft-Wasser-Kaltwassersätze entsprechend EN 14511: 2 Außengerät-Wärmetauscher: Einlasstemperatur 35 °C Trockenkugel; Innengerät-Wärmetauscher: Wassereinlasstemperatur 12 °C; Wasserauslasstemperatur 7 °C; Fouling-Faktor = 0","(1) - Norm-Prüfbedingungen für Luft-Wasser-Kaltwassersätze entsprechend EN 14511: 2 Außengerät-Wärmetauscher: Einlasstemperatur 35 °C Trockenkugel; Innengerät-Wärmetauscher: Wassereinlasstemperatur 12 °C; Wasserauslasstemperatur 7 °C; Fouling-Faktor = 0","(1) - Norm-Prüfbedingungen für Luft-Wasser-Kaltwassersätze entsprechend EN 14511: 2 Außengerät-Wärmetauscher: Einlasstemperatur 35 °C Trockenkugel; Innengerät-Wärmetauscher: Wassereinlasstemperatur 12 °C; Wasserauslasstemperatur 7 °C; Fouling-Faktor = 0","(1) - Norm-Prüfbedingungen für Luft-Wasser-Kaltwassersätze entsprechend EN 14511: 2 Außengerät-Wärmetauscher: Einlasstemperatur 35 °C Trockenkugel; Innengerät-Wärmetauscher: Wassereinlasstemperatur 12 °C; Wasserauslasstemperatur 7 °C; Fouling-Faktor = 0","(1) - Norm-Prüfbedingungen für Luft-Wasser-Kaltwassersätze entsprechend EN 14511: 2 Außengerät-Wärmetauscher: Einlasstemperatur 35 °C Trockenkugel; Innengerät-Wärmetauscher: Wassereinlasstemperatur 12 °C; Wasserauslasstemperatur 7 °C; Fouling-Faktor = 0","(1) - Norm-Prüfbedingungen für Luft-Wasser-Kaltwassersätze entsprechend EN 14511: 2 Außengerät-Wärmetauscher: Einlasstemperatur 35 °C Trockenkugel; Innengerät-Wärmetauscher: Wassereinlasstemperatur 12 °C; Wasserauslasstemperatur 7 °C; Fouling-Faktor = 0","(1) - Norm-Prüfbedingungen für Luft-Wasser-Kaltwassersätze entsprechend EN 14511: 2 Außengerät-Wärmetauscher: Einlasstemperatur 35 °C Trockenkugel; Innengerät-Wärmetauscher: Wassereinlasstemperatur 12 °C; Wasserauslasstemperatur 7 °C; Fouling-Faktor = 0","(1) - Norm-Prüfbedingungen für Luft-Wasser-Kaltwassersätze entsprechend EN 14511: 2 Außengerät-Wärmetauscher: Einlasstemperatur 35 °C Trockenkugel; Innengerät-Wärmetauscher: Wassereinlasstemperatur 12 °C; Wasserauslasstemperatur 7 °C; Fouling-Faktor = 0","(1) - Norm-Prüfbedingungen für Luft-Wasser-Kaltwassersätze entsprechend EN 14511: 2 Außengerät-Wärmetauscher: Einlasstemperatur 35 °C Trockenkugel; Innengerät-Wärmetauscher: Wassereinlasstemperatur 12 °C; Wasserauslasstemperatur 7 °C; Fouling-Faktor = 0","(1) - Norm-Prüfbedingungen für Luft-Wasser-Kaltwassersätze entsprechend EN 14511: 2 Außengerät-Wärmetauscher: Einlasstemperatur 35 °C Trockenkugel; Innengerät-Wärmetauscher: Wassereinlasstemperatur 12 °C; Wasserauslasstemperatur 7 °C; Fouling-Faktor = 0"]
["","","","","","(2) - Spannungsunsymmetrie zwischen den Phasen muss innerhalb ± 3 % liegen.","(2) - Maximaler Betriebsstrom auf der Grundlage des maximalen vom Verdichter gezogenen Stroms in seiner Hülle und maximaler von den Ventilatoren gezogener Strom","(2) - Maximaler Betriebsstrom auf der Grundlage des maximalen vom Verdichter gezogenen Stroms in seiner Hülle und maximaler von den Ventilatoren gezogener Strom","(2) - Maximaler Betriebsstrom auf Grundlage des maximalen vom Verdichter in seiner Hüllkurve gezogenen Stroms und des maximalen von den Ventilatoren gezogenen Stroms.","(2) - Maximaler Betriebsstrom auf Grundlage des maximalen vom Verdichter in seiner Hüllkurve gezogenen Stroms und des maximalen von den Ventilatoren gezogenen Stroms.","(2) - Maximaler Betriebsstrom auf der Grundlage des maximalen vom Verdichter gezogenen Stroms in seiner Hülle und maximaler von den Ventilatoren gezogener Strom","(2) - Maximaler Betriebsstrom auf Grundlage des maximalen vom Verdichter in seiner Hüllkurve gezogenen Stroms und des maximalen von den Ventilatoren gezogenen Stroms.","(2) - Maximaler Betriebsstrom auf der Grundlage des maximalen vom Verdichter gezogenen Stroms in seiner Hülle und maximaler von den Ventilatoren gezogener Strom","(2) - Maximaler Betriebsstrom auf Grundlage des maximalen vom Verdichter in seiner Hüllkurve gezogenen Stroms und des maximalen von den Ventilatoren gezogenen Stroms.","(2) - Maximaler Betriebsstrom auf der Grundlage des maximalen vom Verdichter gezogenen Stroms in seiner Hülle und maximaler von den Ventilatoren gezogener Strom"]
["","","","","","(3) - Maximaler Betriebsstrom auf der Grundlage des maximalen vom Verdichter gezogenen Stroms in seiner Hülle und maximaler von den Ventilatoren gezogener Strom","(3) - Auf Grundlage des für die zulässige Mindestspannung ermittelten max. Strom für Kabelbemessung = max. Betriebsstrom x 1,1","(3) - Auf Grundlage des für die zulässige Mindestspannung ermittelten max. Strom für Kabelbemessung = max. Betriebsstrom x 1,1","(3) - Auf Grundlage des für die zulässige Mindestspannung ermittelten max. Strom für Kabelbemessung = max. Betriebsstrom x 1,1","(3) - Auf Grundlage des für die zulässige Mindestspannung ermittelten max. Strom für Kabelbemessung = max. Betriebsstrom x 1,1","(3) - Auf Grundlage des für die zulässige Mindestspannung ermittelten max. Strom für Kabelbemessung = max. Betriebsstrom x 1,1","(3) - Auf Grundlage des für die zulässige Mindestspannung ermittelten max. Strom für Kabelbemessung = max. Betriebsstrom x 1,1","(3) - Auf Grundlage des für die zulässige Mindestspannung ermittelten max. Strom für Kabelbemessung = max. Betriebsstrom x 1,1","(3) - Auf Grundlage des für die zulässige Mindestspannung ermittelten max. Strom für Kabelbemessung = max. Betriebsstrom x 1,1","(3) - Auf Grundlage des für die zulässige Mindestspannung ermittelten max. Strom für Kabelbemessung = max. Betriebsstrom x 1,1"]
["","","","","","(4) - Auf Grundlage des für die zulässige Mindestspannung ermittelten max. Strom für Kabelbemessung = max. Betriebsstrom x 1,1","(4) - Bei invertergeregelten Verdichtern ist der Anlaufstrom null","(4) - Bei invertergeregelten Verdichtern ist der Anlaufstrom null","(4) - Bei invertergeregelten Verdichtern ist der Anlaufstrom null","(4) - Bei invertergeregelten Verdichtern ist der Anlaufstrom null","(4) - Bei invertergeregelten Verdichtern ist der Anlaufstrom null","(4) - Bei invertergeregelten Verdichtern ist der Anlaufstrom null","(4) - Bei invertergeregelten Verdichtern ist der Anlaufstrom null","(4) - Bei invertergeregelten Verdichtern ist der Anlaufstrom null","(4) - Bei invertergeregelten Verdichtern ist der Anlaufstrom null"]
["","","","","","(5) - Bei invertergeregelten Verdichtern ist der Anlaufstrom null","(5) - Bei mit Optionen ausgestatteten oder speziellen Kundenwunsch-Geräten ist das möglicherweise nicht der Fall. Informieren Sie sich anhand des Elektroschaltplans zum konkreten Gerät.","(5) - Bei mit Optionen ausgestatteten oder speziellen Kundenwunsch-Geräten ist das möglicherweise nicht der Fall. Informieren Sie sich anhand des Elektroschaltplans zum konkreten Gerät.","(5) - Bei mit Optionen ausgestatteten oder speziellen Kundenwunsch-Geräten ist das möglicherweise nicht der Fall. Informieren Sie sich anhand des Elektroschaltplans zum konkreten Gerät.","(5) - Bei mit Optionen ausgestatteten oder speziellen Kundenwunsch-Geräten ist das möglicherweise nicht der Fall. Informieren Sie sich anhand des Elektroschaltplans zum konkreten Gerät.","(5) - Bei mit Optionen ausgestatteten oder speziellen Kundenwunsch-Geräten ist das möglicherweise nicht der Fall. Informieren Sie sich anhand des Elektroschaltplans zum konkreten Gerät.","(5) - Bei mit Optionen ausgestatteten oder speziellen Kundenwunsch-Geräten ist das möglicherweise nicht der Fall. Informieren Sie sich anhand des Elektroschaltplans zum konkreten Gerät.","(5) - Bei mit Optionen ausgestatteten oder speziellen Kundenwunsch-Geräten ist das möglicherweise nicht der Fall. Informieren Sie sich anhand des Elektroschaltplans zum konkreten Gerät.","(5) - Bei mit Optionen ausgestatteten oder speziellen Kundenwunsch-Geräten ist das möglicherweise nicht der Fall. Informieren Sie sich anhand des Elektroschaltplans zum konkreten Gerät.","(5) - Bei mit Optionen ausgestatteten oder speziellen Kundenwunsch-Geräten ist das möglicherweise nicht der Fall. Informieren Sie sich anhand des Elektroschaltplans zum konkreten Gerät."]
["","","","","","(6) - Bei mit Optionen ausgestatteten oder speziellen Kundenwunsch-Geräten ist das möglicherweise nicht der Fall. Informieren Sie sich anhand des Elektroschaltplans zum konkreten Gerät."]
["","","","","","(7) - Die Daten gelten für Geräte ohne zusätzlichen Optionen."]
["","","","","","(8) - Änderungen aller Daten sind ohne Ankündigung vorbehalten. Aktuelle Angaben zur Projektbasis finden Sie im Elektroschaltplan und auf dem Typenschild des konkreten Geräts."]
["Kühlleistung","Nom.","","","kW","","783.4","840.2","947.7","1014","1120","1237","1347","1443","1527"]
["Leistungsregelung","Verfahren","","","","","Invertergeregelt","Invertergeregelt","Invertergeregelt","Invertergeregelt","Invertergeregelt","Invertergeregelt","Invertergeregelt","Invertergeregelt","Invertergeregelt"]
["","Mindestleistung","","","%","","12.5","12.5","12.5","12.5","12.5","12.5","12.5","12.5","12.5"]
["Leistungsaufnahme","Kühlung","","Nom.","kW","","242","260.2","292.4","310.6","351.7","380.1","420.4","460.7","507.5"]
["IPLV","","","","","","5.59","5.6","5.64","5.66","5.53","5.86","5.8","5.76","5.7"]
["SEER","","","","","","5.364","5.395","5.472","5.493","5.404","5.555","5.534","5.512","5.483"]
["Abmessungen","Maßeinheit","","Tiefe","mm","","7809","8709","10510","11402","12302","11402","12302","13202","14102"]
["","","","Höhe","mm","","2540","2540","2540","2540","2540","2540","2540","2540","2540"]
["","","","Breite","mm","","2280","2280","2280","2280","2280","2280","2280","2280","2280"]
["Gewicht","Betriebsgewicht","","","kg","","8152","8585","9871","11116","11518","11727","12145","12575","13048"]
["","Maßeinheit","","","kg","","7660","8093","9288","10073","10475","10716","11134","11564","12037"]
["Gehäuse","Farbe","","","","","Elfenbeinweiß","Elfenbeinweiß","Elfenbeinweiß","Elfenbeinweiß","Elfenbeinweiß","Elfenbeinweiß","Elfenbeinweiß","Elfenbeinweiß","Elfenbeinweiß"]
["","Material","","","","","Galvanisiertes und lackiertes Stahlblech","Galvanisiertes und lackiertes Stahlblech","Galvanisiertes und lackiertes Stahlblech","Galvanisiertes und lackiertes Stahlblech","Galvanisiertes und lackiertes Stahlblech","Galvanisiertes und lackiertes Stahlblech","Galvanisiertes und lackiertes Stahlblech","Galvanisiertes und lackiertes Stahlblech","Galvanisiertes und lackiertes Stahlblech"]
["Luftwärmetauscher","Typ","","","","","Micro-Channel","Micro-Channel","Micro-Channel","Micro-Channel","Micro-Channel","Micro-Channel","Micro-Channel","Micro-Channel","Micro-Channel"]
["Ventilator","Anzahl","","","","","16","18","22","24","26","24","26","28","30"]
["","Typ","","","","","Direkt angetriebener Flügelventilator, Ventilatoren EIN/AUS","Direkt angetriebener Flügelventilator, Ventilatoren EIN/AUS","Direkt angetriebener Flügelventilator, Ventilatoren EIN/AUS","Direkt angetriebener Flügelventilator, Ventilatoren EIN/AUS","Direkt angetriebener Flügelventilator, Ventilatoren EIN/AUS","Direkt angetriebener Flügelventilator, Ventilatoren EIN/AUS","Direkt angetriebener Flügelventilator, Ventilatoren EIN/AUS","Direkt angetriebener Flügelventilator, Ventilatoren EIN/AUS","Direkt angetriebener Flügelventilator, Ventilatoren EIN/AUS"]
["Verdichter","Anzahl","","","","","2","2","2","2","2","2","2","2","2"]
["","Typ","","","","","Invertergeregelter Monoschraubenverdichter","Invertergeregelter Monoschraubenverdichter","Invertergeregelter Monoschraubenverdichter","Invertergeregelter Monoschraubenverdichter","Invertergeregelter Monoschraubenverdichter","Invertergeregelter Monoschraubenverdichter","Invertergeregelter Monoschraubenverdichter","Invertergeregelter Monoschraubenverdichter","Invertergeregelter Monoschraubenverdichter"]
["","Startmethode","","","","","Antrieb mit variabler Drehzahl (VFD)","Antrieb mit variabler Drehzahl (VFD)","Antrieb mit variabler Drehzahl (VFD)","Antrieb mit variabler Drehzahl (VFD)","Antrieb mit variabler Drehzahl (VFD)","Antrieb mit variabler Drehzahl (VFD)","Antrieb mit variabler Drehzahl (VFD)","Antrieb mit variabler Drehzahl (VFD)","Antrieb mit variabler Drehzahl (VFD)"]
["Schallleistungspegel","Kühlung","","Nom.","dB(A)","","95","95","96","98","99","101","102","102","103"]
["Schalldruckpegel","Kühlung","","Schalldruckpegel-=-Kühlung-=-Nom.-=-dBA","dB(A)","","73","73","74","75","76","79","79","79","80"]
["Kältemittel","Typ","","","","","R-1234(ze)","R-1234(ze)","R-1234(ze)","R-1234(ze)","R-1234(ze)","R-1234(ze)","R-1234(ze)","R-1234(ze)","R-1234(ze)"]
["","GWP","","","","","7","7","7","7","7","7","7","7","7"]
["","Füllmenge","","","kg","","130","141","175","200","220","200","220","250","270"]
["","Kreisläufe","","Anzahl","","","2","2","2","2","2","2","2","2","2"]
["Rohrleitungsanschlüsse","Wassereinlass / -auslass Verdampfer (AD)","","","","","219.1mm","219.1mm","219.1mm","273mm","273mm","273mm","273mm","273mm","273mm"]
["Stromversorgung","Phase","","","","","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~"]
["","Frequenz","","","Hz","","50","50","50","50","50","50","50","50","50"]
["Spannungsversorgung","Spannung","","","V","","400","400","400","400","400","400","400","400","400"]
["","Spannungsbereich","","Min.","%","","-10","-10","-10","-10","-10","-10","-10","-10","-10"]
["","","","Max.","%","","10","10","10","10","10","10","10","10","10"]
["Gerät","Anlaufstrom","","Max.","A","","0 (5)","0 (5)","0 (5)","0 (5)","0 (5)","0 (5)","0 (5)","0 (5)","0 (5)"]
["","Betriebsstrom","Kühlung","Nom.","A","","431.3 (1)","459.1 (1)","513.1 (1)","544.2 (1)","604.8 (1)","660.3 (1)","717.4 (1)","778.2 (1)","848.9 (1)"]
["","","","Max.","A","","625.0 (3)","693.0 (3)","754.0 (3)","836.0 (3)","936.0 (3)","967.0 (3)","1042.0 (3)","1132.0 (3)","1157.0 (3)"]
["","Max. Gerätestrom für Kabelgrößen","","","A","","688.0 (4)","762.0 (4)","829.0 (4)","920.0 (4)","1030.0 (4)","1064.0 (4)","1146.0 (4)","1245.0 (4)","1273.0 (4)"]