{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Products"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Products","index":0,"n_rows":48,"n_cols":17,"rows_kept":48,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["PRODUCT NAME","FXLQ-P"]
[]
[]
[]
[]
["","","","","","FXLQ20P5VEB","FXLQ25P5VEB","FXLQ32P5VEB","FXLQ40P5VEB","FXLQ40P2VEB","FXLQ50P5VEB","FXLQ63P5VEB","FXLQ20P2VEB (Archived)","FXLQ25P2VEB (Archived)","FXLQ32P2VEB (Archived)","FXLQ50P2VEB (Archived)","FXLQ63P2VEB (Archived)"]
["Schalldruckpegel","Heizen","","Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“","dBA","35","35","35","38","38","39","40","35","35","35","39","40"]
["","","","Bei Ventilatordrehzahl „Niedrig“","dBA","32","32","32","33","33","34","35","32","32","32","34","35"]
["","Kühlung","","Bei Ventilatordrehzahl „Niedrig“","dBA","32","32","32","33","33","34","35","32","32","32","34","35"]
["","","","Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“","dBA","35","35","35","38","38","39","40","35","35","35","39","40"]
["Kältemittel","GWP","","","","2,087.5","2,087.5","2,087.5","2,087.5","2,087.5","2,087.5","2,087.5","2,087.5","2,087.5","2,087.5","2,087.5","2,087.5"]
["","Typ","","","","R-410A","R-410A","R-410A","R-410A","R-410A","R-410A","R-410A","R-410A","R-410A","R-410A","R-410A","R-410A"]
["Leistungsaufnahme - 50Hz","Kühlung","","Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“","kW","0.05 (1)","0.05 (1)","0.09 (1)","0.09 (1)","0.090 (1)","0.11 (1)","0.11 (1)","0.05 (1)","0.05 (1)","0.09 (1)","0.11 (1)","0.11 (1)"]
["","Heizen","","Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“","kW","0.05 (2)","0.05 (2)","0.09 (2)","0.09 (2)","0.090 (2)","0.11 (2)","0.11 (2)","0.05 (2)","0.05 (2)","0.09 (2)","0.11 (2)","0.11 (2)"]
["Kühlleistung","Gesamtleistung","","Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“","kW","2.2 (1)","2.8 (1)","3.6 (1)","4.5 (1)","4.5 (1)","5.6 (1)","7.1 (1)","2.2 (1)","2.8 (1)","3.6 (1)","5.6 (1)","7.1 (1)"]
["Rohrleitungsanschlüsse","Flüssigkeit","","AD","mm","6.35","6.35","6.35","6.35","6.35","6.35","6.35","6.35","6.35","6.35","6.35","9.52"]
["","","","Typ","","Bördelverbindung","Bördelverbindung","Bördelverbindung","Bördelverbindung","Bördelverbindung","Bördelverbindung","Bördelverbindung","Bördelverbindung","Bördelverbindung","Bördelverbindung","Bördelverbindung","Bördelverbindung"]
["","Gas","","AD","mm","12.7","12.7","12.7","12.7","12.7","12.7","15.9","12.7","12.7","12.7","12.7","15.9"]
["","","","Typ","","Bördelverbindung","Bördelverbindung","Bördelverbindung","Bördelverbindung","Bördelverbindung","Bördelverbindung","Bördelverbindung","Bördelverbindung","Bördelverbindung","Bördelverbindung","Bördelverbindung","Bördelverbindung"]
["","Drain","","","","AD 21 (Vinylchlorid)","AD 21 (Vinylchlorid)","AD 21 (Vinylchlorid)","AD 21 (Vinylchlorid)","AD 21 (Vinylchlorid)","AD 21 (Vinylchlorid)","AD 21 (Vinylchlorid)","AD 21 (Vinylchlorid)","AD 21 (Vinylchlorid)","AD 21 (Vinylchlorid)","AD 21 (Vinylchlorid)","AD 21 (Vinylchlorid)"]
["Schallleistungspegel","Kühlung","","Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“","dBA","54","54","54","57","","58","59","54","54","54","58","59"]
["Luftfilter","Typ","","","","Kunststoffnetz","Kunststoffnetz","Kunststoffnetz","Kunststoffnetz","Kunststoffnetz","Kunststoffnetz","Kunststoffnetz","Kunststoffnetz","Kunststoffnetz","Kunststoffnetz","Kunststoffnetz","Kunststoffnetz"]
["Abmessungen","Maßeinheit","","Breite","mm","1,000","1,000","1,140","1,140","1,140","1,420","1,420","1,000","1,000","1,140","1,420","1,420"]
["","","","Tiefe","mm","232","232","232","232","232","232","232","232","232","232","232","232"]
["","","","Höhe","mm","600","600","600","600","600","600","600","600","600","600","600","600"]
["Gehäuse","Colour","","","","Reinweiß (RAL9010) / Eisengrau (RAL7012)","Reinweiß (RAL9010) / Eisengrau (RAL7012)","Reinweiß (RAL9010) / Eisengrau (RAL7012)","Reinweiß (RAL9010) / Eisengrau (RAL7012)","Reinweiß (RAL9010) / Eisengrau (RAL7011)","Reinweiß (RAL9010) / Eisengrau (RAL7012)","Reinweiß (RAL9010) / Eisengrau (RAL7012)","Reinweiß (RAL9010) / Eisengrau (RAL7011)","Reinweiß (RAL9010) / Eisengrau (RAL7011)","Reinweiß (RAL9010) / Eisengrau (RAL7011)","Reinweiß (RAL9010) / Eisengrau (RAL7011)","Reinweiß (RAL9010) / Eisengrau (RAL7011)"]
["Gewicht","Maßeinheit","","","kg","27","27","32","32","32","38","38","27","27","32","38","38"]
["Ventilator","Luftvolumenstrom - 50 Hz","Kühlung","Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“","m³/min","7","7","8","11","11","14","16","7","7","8","14","16"]
["","","","Bei Ventilatordrehzahl „Niedrig“","m³/min","6.0","6.0","6.0","8.5","8.5","11.0","12.0","6.0","6.0","6.0","11.0","12.0"]
["","Luftvolumenstrom - 60 Hz","Kühlung","Hoch","m³/min","","","","","11"]
["","","","Niedrig","m³/min","","","","","8.5"]
["Heizleistung","Gesamtleistung","","Bei Ventilatordrehzahl „Hoch“","kW","2.5 (2)","3.2 (2)","4.0 (2)","5.0 (2)","5.0 (2)","6.3 (2)","8.0 (2)","2.5 (2)","3.2 (2)","4.0 (2)","6.3 (2)","8.0 (2)"]
["Strom - 50 Hz","Max. Amperezahl für Sicherung (MFA)","","","A","15","15","15","15","15","15","15","15","15","15","15","15"]
["Power supply","Phase","","","","1~","1~","1~","1~","1~","1~","1~","1~","1~","1~","1~","1~"]
["","Bezeichnung","","","","VE","VE","VE","VE","VE","VE","VE","VE","VE","VE","VE","VE"]
["","Frequenz","","","Hz","50/60","50/60","50/60","50/60","50/60","50/60","50/60","50/60","50/60","50/60","50/60","50/60"]
["","Spannung","","","V","220-240/220","220-240/220","220-240/220","220-240/220","220-240/220","220-240/220","220-240/220","220-240/220","220-240/220","220-240/220","220-240/220","220-240/220"]
["Hinweise","","","","","(1) - Kühlen: Innentemperatur: 27°C TK, 19°C FK, Außentemp. 35°C TK, äquivalente Leitungslänge: 7,5 m (horizontal)","(1) - Kühlen: Innentemperatur: 27°C TK, 19°C FK, Außentemp. 35°C TK, äquivalente Leitungslänge: 7,5 m (horizontal)","(1) - Kühlen: Innentemperatur: 27°C TK, 19°C FK, Außentemp. 35°C TK, äquivalente Leitungslänge: 7,5 m (horizontal)","(1) - Kühlen: Innentemperatur: 27°C TK, 19°C FK, Außentemp. 35°C TK, äquivalente Leitungslänge: 7,5 m (horizontal)","(1) - Kühlen: Innentemperatur: 27°C TK, 19°C FK, Außentemp. 35°C TK, äquivalente Leitungslänge: 7,5 m (horizontal)","(1) - Kühlen: Innentemperatur: 27°C TK, 19°C FK, Außentemp. 35°C TK, äquivalente Leitungslänge: 7,5 m (horizontal)","(1) - Kühlen: Innentemperatur: 27°C TK, 19°C FK, Außentemp. 35°C TK, äquivalente Leitungslänge: 7,5 m (horizontal)","(1) - Kühlen: Innentemperatur: 27°C TK, 19°C FK, Außentemp. 35°C TK, äquivalente Leitungslänge: 7,5 m (horizontal)","(1) - Kühlen: Innentemperatur: 27°C TK, 19°C FK, Außentemp. 35°C TK, äquivalente Leitungslänge: 7,5 m (horizontal)","(1) - Kühlen: Innentemperatur: 27°C TK, 19°C FK, Außentemp. 35°C TK, äquivalente Leitungslänge: 7,5 m (horizontal)","(1) - Kühlen: Innentemperatur: 27°C TK, 19°C FK, Außentemp. 35°C TK, äquivalente Leitungslänge: 7,5 m (horizontal)","(1) - Kühlen: Innentemperatur: 27°C TK, 19°C FK, Außentemp. 35°C TK, äquivalente Leitungslänge: 7,5 m (horizontal)"]
["","","","","","(2) - Heizen: Innentemperatur: 20°C TK; Außentemperatur: 7°C TK, 6°C FK; äquivalente Kältemittel-Leitungslänge: 7,5 m (horizontal)","(2) - Heizen: Innentemperatur: 20°C TK; Außentemperatur: 7°C TK, 6°C FK; äquivalente Kältemittel-Leitungslänge: 7,5 m (horizontal)","(2) - Heizen: Innentemperatur: 20°C TK; Außentemperatur: 7°C TK, 6°C FK; äquivalente Kältemittel-Leitungslänge: 7,5 m (horizontal)","(2) - Heizen: Innentemperatur: 20°C TK; Außentemperatur: 7°C TK, 6°C FK; äquivalente Kältemittel-Leitungslänge: 7,5 m (horizontal)","(2) - Heizen: Innentemperatur: 20°C TK; Außentemperatur: 7°C TK, 6°C FK; äquivalente Kältemittel-Leitungslänge: 7,5 m (horizontal)","(2) - Heizen: Innentemperatur: 20°C TK; Außentemperatur: 7°C TK, 6°C FK; äquivalente Kältemittel-Leitungslänge: 7,5 m (horizontal)","(2) - Heizen: Innentemperatur: 20°C TK; Außentemperatur: 7°C TK, 6°C FK; äquivalente Kältemittel-Leitungslänge: 7,5 m (horizontal)","(2) - Heizen: Innentemperatur: 20°C TK; Außentemperatur: 7°C TK, 6°C FK; äquivalente Kältemittel-Leitungslänge: 7,5 m (horizontal)","(2) - Heizen: Innentemperatur: 20°C TK; Außentemperatur: 7°C TK, 6°C FK; äquivalente Kältemittel-Leitungslänge: 7,5 m (horizontal)","(2) - Heizen: Innentemperatur: 20°C TK; Außentemperatur: 7°C TK, 6°C FK; äquivalente Kältemittel-Leitungslänge: 7,5 m (horizontal)","(2) - Heizen: Innentemperatur: 20°C TK; Außentemperatur: 7°C TK, 6°C FK; äquivalente Kältemittel-Leitungslänge: 7,5 m (horizontal)","(2) - Heizen: Innentemperatur: 20°C TK; Außentemperatur: 7°C TK, 6°C FK; äquivalente Kältemittel-Leitungslänge: 7,5 m (horizontal)"]
["","","","","","(3) - Die Leistungsangaben sind Nettowerte, einschließlich der Subtraktion für Kühlung bzw. Addition für Heizung zur Kompensation der Motorwärme von Innenventilatoren.","(3) - Die Leistungsangaben sind Nettowerte, einschließlich der Subtraktion für Kühlung bzw. Addition für Heizung zur Kompensation der Motorwärme von Innenventilatoren.","(3) - Die Leistungsangaben sind Nettowerte, einschließlich der Subtraktion für Kühlung bzw. Addition für Heizung zur Kompensation der Motorwärme von Innenventilatoren.","(3) - Die Leistungsangaben sind Nettowerte, einschließlich der Subtraktion für Kühlung bzw. Addition für Heizung zur Kompensation der Motorwärme von Innenventilatoren.","(3) - Die Leistungsangaben sind Nettowerte, einschließlich der Subtraktion für Kühlung bzw. Addition für Heizung zur Kompensation der Motorwärme von Innenventilatoren.","(3) - Die Leistungsangaben sind Nettowerte, einschließlich der Subtraktion für Kühlung bzw. Addition für Heizung zur Kompensation der Motorwärme von Innenventilatoren.","(3) - Die Leistungsangaben sind Nettowerte, einschließlich der Subtraktion für Kühlung bzw. Addition für Heizung zur Kompensation der Motorwärme von Innenventilatoren.","(3) - Die Leistungsangaben sind Nettowerte, einschließlich der Subtraktion für Kühlung bzw. Addition für Heizung zur Kompensation der Motorwärme von Innenventilatoren.","(3) - Die Leistungsangaben sind Nettowerte, einschließlich der Subtraktion für Kühlung bzw. Addition für Heizung zur Kompensation der Motorwärme von Innenventilatoren.","(3) - Die Leistungsangaben sind Nettowerte, einschließlich der Subtraktion für Kühlung bzw. Addition für Heizung zur Kompensation der Motorwärme von Innenventilatoren.","(3) - Die Leistungsangaben sind Nettowerte, einschließlich der Subtraktion für Kühlung bzw. Addition für Heizung zur Kompensation der Motorwärme von Innenventilatoren.","(3) - Die Leistungsangaben sind Nettowerte, einschließlich der Subtraktion für Kühlung bzw. Addition für Heizung zur Kompensation der Motorwärme von Innenventilatoren."]
["","","","","","(4) - Spannungsbereich: Die Geräte sind für den Betrieb an Elektrosystemen geeignet, in denen die an den Klemmen der Geräte anliegende Spannung nicht unter bzw. über den aufgeführten Grenzwerten liegt.","(4) - Spannungsbereich: Die Geräte sind für den Betrieb an Elektrosystemen geeignet, in denen die an den Klemmen der Geräte anliegende Spannung nicht unter bzw. über den aufgeführten Grenzwerten liegt.","(4) - Spannungsbereich: Die Geräte sind für den Betrieb an Elektrosystemen geeignet, in denen die an den Klemmen der Geräte anliegende Spannung nicht unter bzw. über den aufgeführten Grenzwerten liegt.","(4) - Spannungsbereich: Die Geräte sind für den Betrieb an Elektrosystemen geeignet, in denen die an den Klemmen der Geräte anliegende Spannung nicht unter bzw. über den aufgeführten Grenzwerten liegt.","(4) - Spannungsbereich: Die Geräte sind für den Betrieb an Elektrosystemen geeignet, in denen die an den Klemmen der Geräte anliegende Spannung nicht unter bzw. über den aufgeführten Grenzwerten liegt.","(4) - Spannungsbereich: Die Geräte sind für den Betrieb an Elektrosystemen geeignet, in denen die an den Klemmen der Geräte anliegende Spannung nicht unter bzw. über den aufgeführten Grenzwerten liegt.","(4) - Spannungsbereich: Die Geräte sind für den Betrieb an Elektrosystemen geeignet, in denen die an den Klemmen der Geräte anliegende Spannung nicht unter bzw. über den aufgeführten Grenzwerten liegt.","(4) - Spannungsbereich: Die Geräte sind für den Betrieb an Elektrosystemen geeignet, in denen die an den Klemmen der Geräte anliegende Spannung nicht unter bzw. über den aufgeführten Grenzwerten liegt.","(4) - Spannungsbereich: Die Geräte sind für den Betrieb an Elektrosystemen geeignet, in denen die an den Klemmen der Geräte anliegende Spannung nicht unter bzw. über den aufgeführten Grenzwerten liegt.","(4) - Spannungsbereich: Die Geräte sind für den Betrieb an Elektrosystemen geeignet, in denen die an den Klemmen der Geräte anliegende Spannung nicht unter bzw. über den aufgeführten Grenzwerten liegt.","(4) - Spannungsbereich: Die Geräte sind für den Betrieb an Elektrosystemen geeignet, in denen die an den Klemmen der Geräte anliegende Spannung nicht unter bzw. über den aufgeführten Grenzwerten liegt.","(4) - Spannungsbereich: Die Geräte sind für den Betrieb an Elektrosystemen geeignet, in denen die an den Klemmen der Geräte anliegende Spannung nicht unter bzw. über den aufgeführten Grenzwerten liegt."]
["","","","","","(5) - Die maximal zulässige Abweichung des Spannungsbereichs zwischen den Phasen beträgt 2 %.","(5) - Die maximal zulässige Abweichung des Spannungsbereichs zwischen den Phasen beträgt 2 %.","(5) - Die maximal zulässige Abweichung des Spannungsbereichs zwischen den Phasen beträgt 2 %.","(5) - Die maximal zulässige Abweichung des Spannungsbereichs zwischen den Phasen beträgt 2 %.","(5) - Die maximal zulässige Abweichung des Spannungsbereichs zwischen den Phasen beträgt 2 %.","(5) - Die maximal zulässige Abweichung des Spannungsbereichs zwischen den Phasen beträgt 2 %.","(5) - Die maximal zulässige Abweichung des Spannungsbereichs zwischen den Phasen beträgt 2 %.","(5) - Die maximal zulässige Abweichung des Spannungsbereichs zwischen den Phasen beträgt 2 %.","(5) - Die maximal zulässige Abweichung des Spannungsbereichs zwischen den Phasen beträgt 2 %.","(5) - Die maximal zulässige Abweichung des Spannungsbereichs zwischen den Phasen beträgt 2 %.","(5) - Die maximal zulässige Abweichung des Spannungsbereichs zwischen den Phasen beträgt 2 %.","(5) - Die maximal zulässige Abweichung des Spannungsbereichs zwischen den Phasen beträgt 2 %."]
["","","","","","(6) - MSA / MSiA: MSA = 1,25 x VLA","(6) - MSA / MSiA: MSA = 1,25 x VLA","(6) - MSA / MSiA: MSA = 1,25 x VLA","(6) - MSA / MSiA: MSA = 1,25 x VLA","(6) - MSA / MSiA: MSA = 1,25 x VLA","(6) - MSA / MSiA: MSA = 1,25 x VLA","(6) - MSA / MSiA: MSA = 1,25 x VLA","(6) - MSA / MSiA: MSA = 1,25 x VLA","(6) - MSA / MSiA: MSA = 1,25 x VLA","(6) - MSA / MSiA: MSA = 1,25 x VLA","(6) - MSA / MSiA: MSA = 1,25 x VLA","(6) - MSA / MSiA: MSA = 1,25 x VLA"]
["","","","","","(7) - MSiA ≤ 4 x VLA","(7) - MSiA ≤ 4 x VLA","(7) - MSiA ≤ 4 x VLA","(7) - MSiA ≤ 4 x VLA","(7) - MSiA ≤ 4 x VLA","(7) - MSiA ≤ 4 x VLA","(7) - MSiA ≤ 4 x VLA","(7) - MSiA ≤ 4 x VLA","(7) - MSiA ≤ 4 x VLA","(7) - MSiA ≤ 4 x VLA","(7) - MSiA ≤ 4 x VLA","(7) - MSiA ≤ 4 x VLA"]
["","","","","","(8) - Nächstkleinere Standardsicherung mit mind. 15 A","(8) - Nächstkleinere Standardsicherung mit mind. 15 A","(8) - Nächstkleinere Standardsicherung mit mind. 15 A","(8) - Nächstkleinere Standardsicherung mit mind. 15 A","(8) - Nächstkleinere Standardsicherung mit mind. 15 A","(8) - Nächstkleinere Standardsicherung mit mind. 15 A","(8) - Nächstkleinere Standardsicherung mit mind. 15 A","(8) - Nächstkleinere Standardsicherung mit mind. 15 A","(8) - Nächstkleinere Standardsicherung mit mind. 15 A","(8) - Nächstkleinere Standardsicherung mit mind. 15 A","(8) - Nächstkleinere Standardsicherung mit mind. 15 A","(8) - Nächstkleinere Standardsicherung mit mind. 15 A"]
["","","","","","(9) - Wählen Sie die Kabelstärke anhand des MSA-Werts.","(9) - Wählen Sie die Kabelstärke anhand des MSA-Werts.","(9) - Wählen Sie die Kabelstärke anhand des MSA-Werts.","(9) - Wählen Sie die Kabelstärke anhand des MSA-Werts.","(9) - Wählen Sie die Kabelstärke anhand des MSA-Werts.","(9) - Wählen Sie die Kabelstärke anhand des MSA-Werts.","(9) - Wählen Sie die Kabelstärke anhand des MSA-Werts.","(9) - Wählen Sie die Kabelstärke anhand des MSA-Werts.","(9) - Wählen Sie die Kabelstärke anhand des MSA-Werts.","(9) - Wählen Sie die Kabelstärke anhand des MSA-Werts.","(9) - Wählen Sie die Kabelstärke anhand des MSA-Werts.","(9) - Wählen Sie die Kabelstärke anhand des MSA-Werts."]
["","","","","","(10) - Enthält fluorierte Treibhausgase","(10) - Enthält fluorierte Treibhausgase","(10) - Enthält fluorierte Treibhausgase","(10) - Enthält fluorierte Treibhausgase","(10) - Verwenden Sie an Stelle einer Sicherung einen Schutzschalter.","(10) - Enthält fluorierte Treibhausgase","(10) - Enthält fluorierte Treibhausgase","(10) - Verwenden Sie an Stelle einer Sicherung einen Schutzschalter.","(10) - Verwenden Sie an Stelle einer Sicherung einen Schutzschalter.","(10) - Verwenden Sie an Stelle einer Sicherung einen Schutzschalter.","(10) - Verwenden Sie an Stelle einer Sicherung einen Schutzschalter.","(10) - Verwenden Sie an Stelle einer Sicherung einen Schutzschalter."]
["","","","","","(11) - Verwenden Sie an Stelle einer Sicherung einen Schutzschalter.","(11) - Verwenden Sie an Stelle einer Sicherung einen Schutzschalter.","(11) - Verwenden Sie an Stelle einer Sicherung einen Schutzschalter.","(11) - Verwenden Sie an Stelle einer Sicherung einen Schutzschalter.","(11) - Enthält fluorierte Treibhausgase","(11) - Verwenden Sie an Stelle einer Sicherung einen Schutzschalter.","(11) - Verwenden Sie an Stelle einer Sicherung einen Schutzschalter.","(11) - Enthält fluorierte Treibhausgase","(11) - Enthält fluorierte Treibhausgase","(11) - Enthält fluorierte Treibhausgase","(11) - Enthält fluorierte Treibhausgase","(11) - Enthält fluorierte Treibhausgase"]