| EWAH370TZPSB2 | EWAH440TZPSB2 | EWAH530TZPSB2 | EWAH610TZPSB2 | EWAH690TZPSB2 | EWAH770TZPSB2 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kühlleistung | Nom. | kW | 371 | 435 | 532 | 606 | 692 | 779 | ||
| Leistungsregelung | Verfahren | Variabel | Variabel | Variabel | Variabel | Variabel | Variabel | |||
| Mindestleistung | % | 16.7 | 14.3 | 11.7 | 10 | 10 | 12.8 | |||
| Leistungsaufnahme | Kühlung | Nom. | kW | 102 | 121 | 137 | 163 | 186 | 217 | |
| EER | 3.62 | 3.58 | 3.86 | 3.7 | 3.72 | 3.58 | ||||
| IPLV | 6.15 | 6.35 | 6.36 | 6.35 | 6.48 | 6.63 | ||||
| SEER | 5.239 | 5.417 | 5.587 | 5.699 | 5.855 | 5.876 | ||||
| Abmessungen | Maßeinheit | Tiefe | mm | 7,683 | 9,483 | 7,683 | 8,583 | 9,483 | 11,283 | |
| Höhe | mm | 2,537 | 2,537 | 2,537 | 2,537 | 2,537 | 2,537 | |||
| Breite | mm | 2,258 | 2,258 | 2,258 | 2,258 | 2,258 | 2,258 | |||
| Gewicht | Betriebsgewicht | kg | 5,982.4 | 7,023 | 6,656.8 | 7,636.2 | 8,289.4 | 8,661.2 | ||
| Maßeinheit | kg | 5,741.4 | 6,722 | 6,364.8 | 7,140.2 | 7,804.4 | 8,208.2 | |||
| Gehäuse | Farbe | Elfenbeinweiß | Elfenbeinweiß | Elfenbeinweiß | Elfenbeinweiß | Elfenbeinweiß | Elfenbeinweiß | |||
| Material | Galvanisiertes und lackiertes Stahlblech | Galvanisiertes und lackiertes Stahlblech | Galvanisiertes und lackiertes Stahlblech | Galvanisiertes und lackiertes Stahlblech | Galvanisiertes und lackiertes Stahlblech | Galvanisiertes und lackiertes Stahlblech | ||||
| Luftwärmetauscher | Typ | Micro-Channel | Micro-Channel | Micro-Channel | Micro-Channel | Micro-Channel | Micro-Channel | |||
| Ventilator | Anzahl | 16 | 20 | 16 | 18 | 22 | 24 | |||
| Typ | Direkt angetriebener Flügelventilator | Direkt angetriebener Flügelventilator | Direkt angetriebener Flügelventilator | Direkt angetriebener Flügelventilator | Direkt angetriebener Flügelventilator | Direkt angetriebener Flügelventilator | ||||
| Ventilatormotor | Antrieb | Bürstenlos | Bürstenlos | Bürstenlos | Bürstenlos | Bürstenlos | Bürstenlos | |||
| Verdichter | Anzahl_ | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |||
| Typ | Invertergeregelter Monoschraubenverdichter | Invertergeregelter Monoschraubenverdichter | Invertergeregelter Monoschraubenverdichter | Invertergeregelter Monoschraubenverdichter | Invertergeregelter Monoschraubenverdichter | Invertergeregelter Monoschraubenverdichter | ||||
| Startmethode | Invertergeregelt | Invertergeregelt | Invertergeregelt | Invertergeregelt | Invertergeregelt | Invertergeregelt | ||||
| Betriebsbereich | Luftseite | Kühlung | Min. | °CTK | -18 | -18 | -18 | -18 | -18 | -18 |
| Max. | °CTK | 55 | 55 | 55 | 55 | 55 | 55 | |||
| Wasserseite | Verdampfer | Min. | °CTK | -8 | -8 | -8 | -8 | -8 | -8 | |
| Max. | °CTK | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | |||
| Sound power level | Kühlung | Nom. | dB(A) | 100.3 | 100.8 | 103.24 | 104.21 | 104.24 | 103.7 | |
| Schalldruckpegel | Kühlung | Nom. | dB(A) | 78.85 | 78.75 | 81.78 | 82.45 | 82.2 | 81.14 | |
| Kältemittel | Typ | R-1234(ze) | R-1234(ze) | R-1234(ze) | R-1234(ze) | R-1234(ze) | R-1234(ze) | |||
| GWP | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | ||||
| Kreisläufe | Anzahl | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |||
| Rohrleitungsanschlüsse | Wassereinlass / -auslass Verdampfer (AD) | 168.3mm | 168.3mm | 168.3mm | 219.1 | 219.1 | 219.1 | |||
| Power supply | Phase | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | |||
| Frequenz | Hz | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | |||
| Spannung | V | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | |||
| Spannungsbereich | Min. | % | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | ||
| Max. | % | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | |||
| Gerät | Betriebsstrom | Kühlung | Nom. | A | 175.85 | 205.4 | 233.82 | 272.98 | 316.97 | 364.19 |
| Max. | A | 272 | 319 | 350 | 424 | 491 | 536 | |||
| Max. Gerätestrom für Kabelgrößen | A | 298.9 | 351.43 | 384.54 | 466.74 | 540.17 | 589.23 | |||
| Hinweise | (1) - Alle Leistungen (Kühlleistung, Geräteleistungsaufnahme im Kühlbetrieb und EER) beruhen auf den folgenden Bedingungen: Verdampfer 12,0/7,0°C; Umgebung 35,0 °C, Gerät bei Volllast, Betriebsflüssigkeit: Wasser; Verschmutzungsfaktor = 0 | (1) - Alle Leistungen (Kühlleistung, Geräteleistungsaufnahme im Kühlbetrieb und EER) beruhen auf den folgenden Bedingungen: Verdampfer 12,0/7,0°C; Umgebung 35,0 °C, Gerät bei Volllast, Betriebsflüssigkeit: Wasser; Verschmutzungsfaktor = 0 | (1) - Alle Leistungen (Kühlleistung, Geräteleistungsaufnahme im Kühlbetrieb und EER) beruhen auf den folgenden Bedingungen: Verdampfer 12,0/7,0°C; Umgebung 35,0 °C, Gerät bei Volllast, Betriebsflüssigkeit: Wasser; Verschmutzungsfaktor = 0 | (1) - Alle Leistungen (Kühlleistung, Geräteleistungsaufnahme im Kühlbetrieb und EER) beruhen auf den folgenden Bedingungen: Verdampfer 12,0/7,0°C; Umgebung 35,0 °C, Gerät bei Volllast, Betriebsflüssigkeit: Wasser; Verschmutzungsfaktor = 0 | (1) - Alle Leistungen (Kühlleistung, Geräteleistungsaufnahme im Kühlbetrieb und EER) beruhen auf den folgenden Bedingungen: Verdampfer 12,0/7,0°C; Umgebung 35,0 °C, Gerät bei Volllast, Betriebsflüssigkeit: Wasser; Verschmutzungsfaktor = 0 | (1) - Alle Leistungen (Kühlleistung, Geräteleistungsaufnahme im Kühlbetrieb und EER) beruhen auf den folgenden Bedingungen: Verdampfer 12,0/7,0°C; Umgebung 35,0 °C, Gerät bei Volllast, Betriebsflüssigkeit: Wasser; Verschmutzungsfaktor = 0 | ||||
| (2) - Der Wert bezieht sich nur auf den Druckabfall im Verdampfer. | (2) - Der Wert bezieht sich nur auf den Druckabfall im Verdampfer. | (2) - Der Wert bezieht sich nur auf den Druckabfall im Verdampfer. | (2) - Der Wert bezieht sich nur auf den Druckabfall im Verdampfer. | (2) - Der Wert bezieht sich nur auf den Druckabfall im Verdampfer. | (2) - Der Wert bezieht sich nur auf den Druckabfall im Verdampfer. | |||||
| (3) - Schallleistungspegel (bei Verdampfer 12/7 °C, Umgebung 35 °C, Volllastbetrieb) werden gemäß ISO 9614 und Eurovent 8/1 für Eurovent-zertifizierte Geräte gemessen. | (3) - Schallleistungspegel (bei Verdampfer 12/7 °C, Umgebung 35 °C, Volllastbetrieb) werden gemäß ISO 9614 und Eurovent 8/1 für Eurovent-zertifizierte Geräte gemessen. | (3) - Schallleistungspegel (bei Verdampfer 12/7 °C, Umgebung 35 °C, Volllastbetrieb) werden gemäß ISO 9614 und Eurovent 8/1 für Eurovent-zertifizierte Geräte gemessen. | (3) - Schallleistungspegel (bei Verdampfer 12/7 °C, Umgebung 35 °C, Volllastbetrieb) werden gemäß ISO 9614 und Eurovent 8/1 für Eurovent-zertifizierte Geräte gemessen. | (3) - Schallleistungspegel (bei Verdampfer 12/7 °C, Umgebung 35 °C, Volllastbetrieb) werden gemäß ISO 9614 und Eurovent 8/1 für Eurovent-zertifizierte Geräte gemessen. | (3) - Schallleistungspegel (bei Verdampfer 12/7 °C, Umgebung 35 °C, Volllastbetrieb) werden gemäß ISO 9614 und Eurovent 8/1 für Eurovent-zertifizierte Geräte gemessen. | |||||
| (4) - Der Schalldruckpegel wird in einem Abstand von 1 m vom Gerät mit einem Mikrophon gemessen. | (4) - Der Schalldruckpegel wird in einem Abstand von 1 m vom Gerät mit einem Mikrophon gemessen. | (4) - Der Schalldruckpegel wird in einem Abstand von 1 m vom Gerät mit einem Mikrophon gemessen. | (4) - Der Schalldruckpegel wird in einem Abstand von 1 m vom Gerät mit einem Mikrophon gemessen. | (4) - Der Schalldruckpegel wird in einem Abstand von 1 m vom Gerät mit einem Mikrophon gemessen. | (4) - Der Schalldruckpegel wird in einem Abstand von 1 m vom Gerät mit einem Mikrophon gemessen. | |||||
| (5) - Die angegebene Mindestleistung bezieht sich auf einen Gerätebetrieb bei Standard-Eurovent-Bedingungen. | (5) - Die angegebene Mindestleistung bezieht sich auf einen Gerätebetrieb bei Standard-Eurovent-Bedingungen. | (5) - Die angegebene Mindestleistung bezieht sich auf einen Gerätebetrieb bei Standard-Eurovent-Bedingungen. | (5) - Die angegebene Mindestleistung bezieht sich auf einen Gerätebetrieb bei Standard-Eurovent-Bedingungen. | (5) - Die angegebene Mindestleistung bezieht sich auf einen Gerätebetrieb bei Standard-Eurovent-Bedingungen. | (5) - Die angegebene Mindestleistung bezieht sich auf einen Gerätebetrieb bei Standard-Eurovent-Bedingungen. | |||||
| (6) - Abmessungen und Gewichte dienen lediglich zur Orientierung und stellen keine verbindliche Angabe dar. Schlagen Sie vor der Auslegung der Installation in den offiziellen Zeichnungen des Herstellers (erhältlich auf Anfrage) nach. | (6) - Abmessungen und Gewichte dienen lediglich zur Orientierung und stellen keine verbindliche Angabe dar. Schlagen Sie vor der Auslegung der Installation in den offiziellen Zeichnungen des Herstellers (erhältlich auf Anfrage) nach. | (6) - Abmessungen und Gewichte dienen lediglich zur Orientierung und stellen keine verbindliche Angabe dar. Schlagen Sie vor der Auslegung der Installation in den offiziellen Zeichnungen des Herstellers (erhältlich auf Anfrage) nach. | (6) - Abmessungen und Gewichte dienen lediglich zur Orientierung und stellen keine verbindliche Angabe dar. Schlagen Sie vor der Auslegung der Installation in den offiziellen Zeichnungen des Herstellers (erhältlich auf Anfrage) nach. | (6) - Abmessungen und Gewichte dienen lediglich zur Orientierung und stellen keine verbindliche Angabe dar. Schlagen Sie vor der Auslegung der Installation in den offiziellen Zeichnungen des Herstellers (erhältlich auf Anfrage) nach. | (6) - Abmessungen und Gewichte dienen lediglich zur Orientierung und stellen keine verbindliche Angabe dar. Schlagen Sie vor der Auslegung der Installation in den offiziellen Zeichnungen des Herstellers (erhältlich auf Anfrage) nach. | |||||
| (7) - Alle Daten beziehen sich auf ein Standard-Gerät ohne Zubehör. | (7) - Alle Daten beziehen sich auf ein Standard-Gerät ohne Zubehör. | (7) - Alle Daten beziehen sich auf ein Standard-Gerät ohne Zubehör. | (7) - Alle Daten beziehen sich auf ein Standard-Gerät ohne Zubehör. | (7) - Alle Daten beziehen sich auf ein Standard-Gerät ohne Zubehör. | (7) - Alle Daten beziehen sich auf ein Standard-Gerät ohne Zubehör. | |||||
| (8) - Zulässige Spannungstoleranzen ± 10%. Spannungsschwankung zwischen den Phasen muss innerhalb von ± 3 % liegen. | (8) - Zulässige Spannungstoleranzen ± 10%. Spannungsschwankung zwischen den Phasen muss innerhalb von ± 3 % liegen. | (8) - Zulässige Spannungstoleranzen ± 10%. Spannungsschwankung zwischen den Phasen muss innerhalb von ± 3 % liegen. | (8) - Zulässige Spannungstoleranzen ± 10%. Spannungsschwankung zwischen den Phasen muss innerhalb von ± 3 % liegen. | (8) - Zulässige Spannungstoleranzen ± 10%. Spannungsschwankung zwischen den Phasen muss innerhalb von ± 3 % liegen. | (8) - Zulässige Spannungstoleranzen ± 10%. Spannungsschwankung zwischen den Phasen muss innerhalb von ± 3 % liegen. | |||||
| (9) - Maximaler Anlaufstrom: Anlaufstrom des größten Verdichters + Strom des anderen Verdichters bei Maximallast + Ventilatorstrom bei Maximallast Bei invertergeregelten Geräten wird beim Starten kein Anlaufstrom erwartet. | (9) - Maximaler Anlaufstrom: Anlaufstrom des größten Verdichters + Strom des anderen Verdichters bei Maximallast + Ventilatorstrom bei Maximallast Bei invertergeregelten Geräten wird beim Starten kein Anlaufstrom erwartet. | (9) - Maximaler Anlaufstrom: Anlaufstrom des größten Verdichters + Strom des anderen Verdichters bei Maximallast + Ventilatorstrom bei Maximallast Bei invertergeregelten Geräten wird beim Starten kein Anlaufstrom erwartet. | (9) - Maximaler Anlaufstrom: Anlaufstrom des größten Verdichters + Strom des anderen Verdichters bei Maximallast + Ventilatorstrom bei Maximallast Bei invertergeregelten Geräten wird beim Starten kein Anlaufstrom erwartet. | (9) - Maximaler Anlaufstrom: Anlaufstrom des größten Verdichters + Strom des anderen Verdichters bei Maximallast + Ventilatorstrom bei Maximallast Bei invertergeregelten Geräten wird beim Starten kein Anlaufstrom erwartet. | (9) - Maximaler Anlaufstrom: Anlaufstrom des größten Verdichters + Strom des anderen Verdichters bei Maximallast + Ventilatorstrom bei Maximallast Bei invertergeregelten Geräten wird beim Starten kein Anlaufstrom erwartet. | |||||
| (10) - Nennstrom im Kühlbetrieb: Wassertemp. Verdampfereintritt 12°C; Wassertemp. Verdampferaustritt 7℃; Umgebungslufttemp. 35°°C Verdichter- + Ventilatorenstrom | (10) - Nennstrom im Kühlbetrieb: Wassertemp. Verdampfereintritt 12°C; Wassertemp. Verdampferaustritt 7℃; Umgebungslufttemp. 35°°C Verdichter- + Ventilatorenstrom | (10) - Nennstrom im Kühlbetrieb: Wassertemp. Verdampfereintritt 12°C; Wassertemp. Verdampferaustritt 7℃; Umgebungslufttemp. 35°°C Verdichter- + Ventilatorenstrom | (10) - Nennstrom im Kühlbetrieb: Wassertemp. Verdampfereintritt 12°C; Wassertemp. Verdampferaustritt 7℃; Umgebungslufttemp. 35°°C Verdichter- + Ventilatorenstrom | (10) - Nennstrom im Kühlbetrieb: Wassertemp. Verdampfereintritt 12°C; Wassertemp. Verdampferaustritt 7℃; Umgebungslufttemp. 35°°C Verdichter- + Ventilatorenstrom | (10) - Nennstrom im Kühlbetrieb: Wassertemp. Verdampfereintritt 12°C; Wassertemp. Verdampferaustritt 7℃; Umgebungslufttemp. 35°°C Verdichter- + Ventilatorenstrom | |||||
| (11) - Maximaler Betriebsstrom auf der Grundlage des maximalen vom Verdichter gezogenen Stroms in seiner Hülle und maximaler von den Ventilatoren gezogener Strom | (11) - Maximaler Betriebsstrom auf der Grundlage des maximalen vom Verdichter gezogenen Stroms in seiner Hülle und maximaler von den Ventilatoren gezogener Strom | (11) - Maximaler Betriebsstrom auf der Grundlage des maximalen vom Verdichter gezogenen Stroms in seiner Hülle und maximaler von den Ventilatoren gezogener Strom | (11) - Maximaler Betriebsstrom auf der Grundlage des maximalen vom Verdichter gezogenen Stroms in seiner Hülle und maximaler von den Ventilatoren gezogener Strom | (11) - Maximaler Betriebsstrom auf der Grundlage des maximalen vom Verdichter gezogenen Stroms in seiner Hülle und maximaler von den Ventilatoren gezogener Strom | (11) - Maximaler Betriebsstrom auf der Grundlage des maximalen vom Verdichter gezogenen Stroms in seiner Hülle und maximaler von den Ventilatoren gezogener Strom | |||||
| (12) - Maximaler Gerätestrom für Kabelgrößen auf der Grundlage der minimal zulässigen Spannung. | (12) - Maximaler Gerätestrom für Kabelgrößen auf der Grundlage der minimal zulässigen Spannung. | (12) - Maximaler Gerätestrom für Kabelgrößen auf der Grundlage der minimal zulässigen Spannung. | (12) - Maximaler Gerätestrom für Kabelgrößen auf der Grundlage der minimal zulässigen Spannung. | (12) - Maximaler Gerätestrom für Kabelgrößen auf der Grundlage der minimal zulässigen Spannung. | (12) - Maximaler Gerätestrom für Kabelgrößen auf der Grundlage der minimal zulässigen Spannung. | |||||
| (13) - Maximalstrom für Kabelstärken: (Amperezahl des Verdichters bei Volllast + Ventilatorstrom) x 1,1 | (13) - Maximalstrom für Kabelstärken: (Amperezahl des Verdichters bei Volllast + Ventilatorstrom) x 1,1 | (13) - Maximalstrom für Kabelstärken: (Amperezahl des Verdichters bei Volllast + Ventilatorstrom) x 1,1 | (13) - Maximalstrom für Kabelstärken: (Amperezahl des Verdichters bei Volllast + Ventilatorstrom) x 1,1 | (13) - Maximalstrom für Kabelstärken: (Amperezahl des Verdichters bei Volllast + Ventilatorstrom) x 1,1 | (13) - Maximalstrom für Kabelstärken: (Amperezahl des Verdichters bei Volllast + Ventilatorstrom) x 1,1 | |||||
| (14) - Elektrische Daten des Hydronik-Bausatzes finden Sie im Abschnitt „Zubehör – Technische Daten“ im Datenbuch. | (14) - Elektrische Daten des Hydronik-Bausatzes finden Sie im Abschnitt „Zubehör – Technische Daten“ im Datenbuch. | (14) - Elektrische Daten des Hydronik-Bausatzes finden Sie im Abschnitt „Zubehör – Technische Daten“ im Datenbuch. | (14) - Elektrische Daten des Hydronik-Bausatzes finden Sie im Abschnitt „Zubehör – Technische Daten“ im Datenbuch. | (14) - Elektrische Daten des Hydronik-Bausatzes finden Sie im Abschnitt „Zubehör – Technische Daten“ im Datenbuch. | (14) - Elektrische Daten des Hydronik-Bausatzes finden Sie im Abschnitt „Zubehör – Technische Daten“ im Datenbuch. | |||||
| (15) - Änderungen aller Daten sind ohne Ankündigung vorbehalten. Diese Angabe finden Sie auf dem Gerätetypenschild. | (15) - Änderungen aller Daten sind ohne Ankündigung vorbehalten. Diese Angabe finden Sie auf dem Gerätetypenschild. | (15) - Änderungen aller Daten sind ohne Ankündigung vorbehalten. Diese Angabe finden Sie auf dem Gerätetypenschild. | (15) - Änderungen aller Daten sind ohne Ankündigung vorbehalten. Diese Angabe finden Sie auf dem Gerätetypenschild. | (15) - Änderungen aller Daten sind ohne Ankündigung vorbehalten. Diese Angabe finden Sie auf dem Gerätetypenschild. | (15) - Änderungen aller Daten sind ohne Ankündigung vorbehalten. Diese Angabe finden Sie auf dem Gerätetypenschild. | |||||
| (16) - Weitere Informationen zum Betriebsbereich finden Sie in der Kaltwassersatz-Auswahlsoftware (CSS). | (16) - Weitere Informationen zum Betriebsbereich finden Sie in der Kaltwassersatz-Auswahlsoftware (CSS). | (16) - Weitere Informationen zum Betriebsbereich finden Sie in der Kaltwassersatz-Auswahlsoftware (CSS). | (16) - Weitere Informationen zum Betriebsbereich finden Sie in der Kaltwassersatz-Auswahlsoftware (CSS). | (16) - Weitere Informationen zum Betriebsbereich finden Sie in der Kaltwassersatz-Auswahlsoftware (CSS). | (16) - Weitere Informationen zum Betriebsbereich finden Sie in der Kaltwassersatz-Auswahlsoftware (CSS). | |||||
| (17) - Der Schalldruckpegel wird aus dem Schallleistungspegel berechnet und dient nur der Information; dies keine verbindliche Angabe dar. | (17) - Der Schalldruckpegel wird aus dem Schallleistungspegel berechnet und dient nur der Information; dies keine verbindliche Angabe dar. | (17) - Der Schalldruckpegel wird aus dem Schallleistungspegel berechnet und dient nur der Information; dies keine verbindliche Angabe dar. | (17) - Der Schalldruckpegel wird aus dem Schallleistungspegel berechnet und dient nur der Information; dies keine verbindliche Angabe dar. | (17) - Der Schalldruckpegel wird aus dem Schallleistungspegel berechnet und dient nur der Information; dies keine verbindliche Angabe dar. | (17) - Der Schalldruckpegel wird aus dem Schallleistungspegel berechnet und dient nur der Information; dies keine verbindliche Angabe dar. | |||||
| (18) - Medium: Wasser | (18) - Medium: Wasser | (18) - Medium: Wasser | (18) - Medium: Wasser | (18) - Medium: Wasser | (18) - Medium: Wasser | |||||
| (19) - Anlage enthält fluorierte Treibhausgase. Tatsächliche Kältemittelfüllmenge hängt vom endgültigen Geräteaufbau ab; weitere Informationen hierzu auf den Geräteschildern. | (19) - Anlage enthält fluorierte Treibhausgase. Tatsächliche Kältemittelfüllmenge hängt vom endgültigen Geräteaufbau ab; weitere Informationen hierzu auf den Geräteschildern. | (19) - Anlage enthält fluorierte Treibhausgase. Tatsächliche Kältemittelfüllmenge hängt vom endgültigen Geräteaufbau ab; weitere Informationen hierzu auf den Geräteschildern. | (19) - Anlage enthält fluorierte Treibhausgase. Tatsächliche Kältemittelfüllmenge hängt vom endgültigen Geräteaufbau ab; weitere Informationen hierzu auf den Geräteschildern. | (19) - Anlage enthält fluorierte Treibhausgase. Tatsächliche Kältemittelfüllmenge hängt vom endgültigen Geräteaufbau ab; weitere Informationen hierzu auf den Geräteschildern. | (19) - Anlage enthält fluorierte Treibhausgase. Tatsächliche Kältemittelfüllmenge hängt vom endgültigen Geräteaufbau ab; weitere Informationen hierzu auf den Geräteschildern. | |||||