{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Products"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Products","index":0,"n_rows":37,"n_cols":9,"rows_kept":37,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["PRODUCT NAME","EWLQ-KBW1N"]
[]
[]
[]
[]
["","","","","EWLQ014KBW1N","EWLQ025KBW1N","EWLQ033KBW1N","EWLQ049KBW1N","EWLQ064KBW1N"]
["Niveau de pression sonore","Rafraîchissement","Nom.","dBA","50","50","57","53","60"]
["Niveau de puissance sonore","Rafraîchissement","Nom.","dBA","64","64","71","67","74"]
["Réfrigérant","Circuits","Quantité","","1","1","1","2","2"]
["","Charge","","kg","0","0","0","0","0"]
["","Type","","","R-410A","R-410A","R-410A","R-410A","R-410A"]
["Compresseur","Type","","","Compresseur scroll","Compresseur scroll","Compresseur scroll","Compresseur scroll","Compresseur scroll"]
["","Quantité_","","","1","1","1","2","2"]
["Dimensions","Unité","Largeur","mm","600","600","600","600","600"]
["","","Profondeur","mm","600","600","600","1,200","1,200"]
["","","Hauteur","mm","600","600","600","600","600"]
["Commande de puissance","Puissance minimale","","%","100","100","100","50","50"]
["Poids","Poids en fonctionnement","","kg","105","140","152","257","280"]
["","Unité","","kg","104","138","149","252","274"]
["Échangeur de chaleur-eau / évaporateur","Type","","","Plaque brasée","Plaque brasée","Plaque brasée","Plaque brasée","Plaque brasée"]
["Puissance frigorifique","Nom.","","kW","12.05","21.87","27.96","43.4","56.71"]
["EER","","","","3.402","3.406","3.386","3.406","3.501"]
["Puissance absorbée","Rafraîchissement","Nom.","kW","3.54","6.42","8.26","12.74","16.2"]
["Power supply","Phase","","","3~","3~","3~","3~","3~"]
["","Fréquence","","Hz","50","50","50","50","50"]
["","Tension","","V","400","400","400","400","400"]
["Remarques","","","","(1) - Rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. de condensation de bulle 45 °C; temp. de liquide 40 °C ; norme : Eurovent 6/C/003 ; la température de condensation de bulle correspond à la pression de refoulement du compresseur.","(1) - Rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. de condensation de bulle 45 °C; temp. de liquide 40 °C ; norme : Eurovent 6/C/003 ; la température de condensation de bulle correspond à la pression de refoulement du compresseur.","(1) - Rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. de condensation de bulle 45 °C; temp. de liquide 40 °C ; norme : Eurovent 6/C/003 ; la température de condensation de bulle correspond à la pression de refoulement du compresseur.","(1) - Rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. de condensation de bulle 45 °C; temp. de liquide 40 °C ; norme : Eurovent 6/C/003 ; la température de condensation de bulle correspond à la pression de refoulement du compresseur.","(1) - Rafraîchissement : temp. de l'eau à l'entrée de l'évaporateur 12 °C ; temp. de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C ; temp. de condensation de bulle 45 °C; temp. de liquide 40 °C ; norme : Eurovent 6/C/003 ; la température de condensation de bulle correspond à la pression de refoulement du compresseur."]
["","","","","(2) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %.","(2) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %.","(2) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %.","(2) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %.","(2) - Tolérance de tension autorisée ± 10 %. La variation de tension entre phases doit se situer ± 3 %."]
["","","","","(3) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant du compresseur à pleine charge.","(3) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant du compresseur à pleine charge.","(3) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant du compresseur à pleine charge.","(3) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant du compresseur à pleine charge.","(3) - Courant maximal de démarrage : courant de démarrage du compresseur le plus puissant + courant du compresseur à pleine charge."]
["","","","","(4) - Le courant de service maximum est basé sur le courant absorbé maximum du compresseur dans son caisson.","(4) - Le courant de service maximum est basé sur le courant absorbé maximum du compresseur dans son caisson.","(4) - Le courant de service maximum est basé sur le courant absorbé maximum du compresseur dans son caisson.","(4) - Le courant de service maximum est basé sur le courant absorbé maximum du compresseur dans son caisson.","(4) - Le courant de service maximum est basé sur le courant absorbé maximum du compresseur dans son caisson."]
["","","","","(5) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée.","(5) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée.","(5) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée.","(5) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée.","(5) - Le courant maximum de l'unité pour la détermination du calibre des fils est basé sur la tension minimum autorisée."]
["","","","","(6) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : intensité à pleine charge du compresseur x 1,1","(6) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : intensité à pleine charge du compresseur x 1,1","(6) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : intensité à pleine charge du compresseur x 1,1","(6) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : intensité à pleine charge du compresseur x 1,1","(6) - Courant maximum pour la détermination de la taille du câblage : intensité à pleine charge du compresseur x 1,1"]
["","","","","(7) - Les données électriques sont sujettes à modification sans préavis. Consulter les données de la plaque d'identification de l'unité.","(7) - Les données électriques sont sujettes à modification sans préavis. Consulter les données de la plaque d'identification de l'unité.","(7) - Les données électriques sont sujettes à modification sans préavis. Consulter les données de la plaque d'identification de l'unité.","(7) - Les données électriques sont sujettes à modification sans préavis. Consulter les données de la plaque d'identification de l'unité.","(7) - Les données électriques sont sujettes à modification sans préavis. Consulter les données de la plaque d'identification de l'unité."]
["","","","","(8) - Les performances d'unité se réfèrent à des conditions de fonctionnement idéales que l'on peut reproduire dans un environnement de test laboratoire conforme à des normes industrielles reconnues (par exemple, EN14511).","(8) - Les performances d'unité se réfèrent à des conditions de fonctionnement idéales que l'on peut reproduire dans un environnement de test laboratoire conforme à des normes industrielles reconnues (par exemple, EN14511).","(8) - Les performances d'unité se réfèrent à des conditions de fonctionnement idéales que l'on peut reproduire dans un environnement de test laboratoire conforme à des normes industrielles reconnues (par exemple, EN14511).","(8) - Les performances d'unité se réfèrent à des conditions de fonctionnement idéales que l'on peut reproduire dans un environnement de test laboratoire conforme à des normes industrielles reconnues (par exemple, EN14511).","(8) - Les performances d'unité se réfèrent à des conditions de fonctionnement idéales que l'on peut reproduire dans un environnement de test laboratoire conforme à des normes industrielles reconnues (par exemple, EN14511)."]
["","","","","(9) - Les dimensions et le poids sont indicatifs, les valeurs spécifiques se référant à des dessins certifiés produits par l'usine.","(9) - Les dimensions et le poids sont indicatifs, les valeurs spécifiques se référant à des dessins certifiés produits par l'usine.","(9) - Les dimensions et le poids sont indicatifs, les valeurs spécifiques se référant à des dessins certifiés produits par l'usine.","(9) - Les dimensions et le poids sont indicatifs, les valeurs spécifiques se référant à des dessins certifiés produits par l'usine.","(9) - Les dimensions et le poids sont indicatifs, les valeurs spécifiques se référant à des dessins certifiés produits par l'usine."]
["","","","","(10) - Pour des informations spécifiques sur les options supplémentaires, reportez-vous à la section du manuel technique consacrée aux options.","(10) - Pour des informations spécifiques sur les options supplémentaires, reportez-vous à la section du manuel technique consacrée aux options.","(10) - Pour des informations spécifiques sur les options supplémentaires, reportez-vous à la section du manuel technique consacrée aux options.","(10) - Pour des informations spécifiques sur les options supplémentaires, reportez-vous à la section du manuel technique consacrée aux options.","(10) - Pour des informations spécifiques sur les options supplémentaires, reportez-vous à la section du manuel technique consacrée aux options."]
["","","","","(11) - Niveau de pression sonore mesuré conformément à la norme ISO3744. Le niveau de puissance sonore est calculé à partir du niveau de pression sonore.","(11) - Niveau de pression sonore mesuré conformément à la norme ISO3744. Le niveau de puissance sonore est calculé à partir du niveau de pression sonore.","(11) - Niveau de pression sonore mesuré conformément à la norme ISO3744. Le niveau de puissance sonore est calculé à partir du niveau de pression sonore.","(11) - Niveau de pression sonore mesuré conformément à la norme ISO3744. Le niveau de puissance sonore est calculé à partir du niveau de pression sonore.","(11) - Niveau de pression sonore mesuré conformément à la norme ISO3744. Le niveau de puissance sonore est calculé à partir du niveau de pression sonore."]